Legal Trad - Birou Traduceri, apostilari Bucuresti
Imputernicire Turcia
Călătoria în Turcia cu maşina care nu este proprietate personală poate fi o mare problemă, pentru obţinerea formalitaţilor corecte mai ales atunci când aflaţi că o simplă împuternicire nu este deajuns. Noi vă asigurăm serviciul de apostilare/ vizare a procurii pentru plecare în Turcia. Din partea dvs ne este necesară doar împuternicirea primită de la firma de leasing sau proprietarul maşinii, iar noi ne ocupăm de toate procedurile în baza unui Bon de Comandă. Download Există două variante accteptate la vamă cu Turcia: VARIANTA I –Traducere autorizată şi VIZARE CONSULARĂ Este nevoie să ne trimiteţi împuternicirea în original. Cost total: 110 RON (TVA inclus) Termen de predare: o zi lucrătoare, din momentul în care primim împuternicirea din partea dvs. VARIANTA II – dare de dată certă, traducere autorizată în limba turcă, legalizare notariala, APOSTILARE Este nevoie să ne trimiteţi împuternicirea în 2 exemplare originale Cost total: 197 RON (TVA inclus) Termen de predare: o zi lucrătoare, din momentul în care primim împuternicirea din partea dvs. URGENŢE NU PERCEPEM TAXE SUPLIMENTARE PENTRU URGENŢE ! ATENŢIE!!! Verificaţi cu atenţie textul împuternicirii in special nume, denumiri, cifre, textul integral se va regăsi şi în traducere, existând riscul să întâmpinaţi probleme la controlul vamal. Putem prelua comenzi din orice oraş al tarii, răspunzând cu promptitudine şi profesionalism. Pentru Bucureşti. Pentru comenziile preluate la sediul nostru vom completa un Bon de Comandă în care este menţionată varianta solicitată de dvs, precum şi termenul de predare. Vă oferim serviciul de preluare şi predare la domiciliu gratuit pentru Bucureşti. Pentru alte oraşe din ţară. Vă rugăm să ne înştiinţaţi înainte de a trimite plicul cu documente. Impreuna cu împuternicirea vă rugam sa ne transmiteţi şi Bonul de Comandă completat cu toate datele dvs. Plicul cu documente, vă rugam, să ni-l trimiteţi prin serviciul de curierat rapid pentru mai multă siguranţă. Vă rugam să consideraţi comanda preluata în momentul în care aveţi confirmarea telefonică din partea noastră. Important: Să notaţi un număr de telefon valabil pe plic sau pe Bonul de Comandă. Plata se poate efectua prin virament bancar in baza unei facturi din partea noastră sau ramburs la curier la primirea plicului cu documente. Vom trimite lucrarea finalizata prin serviciul de curierat rapid cu plata la destinatie. Pentru persoanele care necesită o plecare urgentă vă putem ajuta cu traducere legalizată în limba turcă pentru care nu avem nevoie de imputernicire original, ci de o copie scanată sau trimisă pe fax. Vă asiguram servicii rapide şi sigure.