Apartamente 2 camere de vanzare

Subrubrica: 2 camere
...
96.000 €

Apartament 2 camere tip 2A-2 / 2A-7 Suprafata utila totala: 50,00 mp Faza IV - finalizare decembrie 2026 Pret: 96.000 eur + tva Locuri parcare (cu cadastru individual / contract de vanzare-cumparare):...

Suprafata 50 mp An 2026 Decomandat Etaj 3 din 10 5.1 Km
PANORAMA CITY Bucuresti, ieri; 10:34
...
74.990 €

Va propunem spre vanzare un apartament cu 2 camere, situat la etajul 5 din 7, intr-un bloc construit in anul 2014, pe strada Rezervelor, una dintre cele mai cautate zone rezidentiale ale cartierului....

Suprafata 46 mp An 2014 Semidecomandat Etaj 5 din 7 5.1 Km
Bucuresti, 29 Septembrie '26
...
103.500 €

apartament 2 camere tip 2A-12 2A-13. Suprafata utila totala: 55,00 mp. Faza IV - finalizare decembrie 2026. Pret: 103.500 eur + tva. Locuri parcare (cu cadastru individual / contract de vanzare-cumparare):...

Suprafata 55 mp An 2026 Decomandat Etaj 2 din 10 5.1 Km
PANORAMA CITY Bucuresti, ieri; 19:28
...
50.000 €

Vand apartament 2 camere cf. 2 mobilat utilat, gresie, faianta, parchet, termopane, gaze, apa, calda, caldura Radet pret disc., accept si credit

Suprafata 38 mp Etaj 3 din 4 5.2 Km
Bucuresti, 21 Octombrie '26
...
99.000 €

apartament 2 camere tip 2A-9 / 2A-16. Suprafata utila totala: 53,00 mp. FAZA IV - finalizare DECEMBRIE 2026 PRET: 99.000 EUR + TVA LOCURI PARCARE (cu cadastru individual / contract de vanzare-cumparare):...

Suprafata 53 mp An 2027 Decomandat Etaj 3 din 10 5.2 Km
PANORAMA CITY Bucuresti, ieri; 19:10
...
99.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat pe Sos Giurgiului, piata Progresu, la 10 minute de metrou Eroii Revolutiei, intr-un bloc stradal, reabilitat cu vedere pe spate. Apartamentul este situat...

Suprafata 52 mp An 1970 Semidecomandat Etaj 1 din 10 M 4 min. 5.2 Km
Bucuresti, ieri; 20:00
...
65.000 €

Oferim spre inchiriere un apartament cu 2 camere semidecomandat, situat in cartierul Militari Residence, vis-a-vis de Scoala Gim. Petru Rares.Apartamentul are 45mp utili, este proaspat renovat, se vinde complet...

Suprafata 45 mp An 2017 Semidecomandat Etaj 4 din 4 5.2 Km
Ilfov, 22 Octombrie '26
...
279.500 €

Apartament 2 camere, mobilat de lux, terasa generoasa | Unirii – Manastirea Antim Va propun spre vanzare un apartament cu 2 camere, situat intr-un complex rezidential nou, intr-o zona ultracentrala si...

Suprafata 59 mp An 2023 Decomandat Etaj 2 din 4 M 11 min. 5.2 Km
Bucuresti, 25 Octombrie '26
...
127.000 €

Acest apartament de 2 camere, semidecomandat, este ideal pentru cei care doresc sa locuiasca in inima Bucurestiului, aproape de Primaria Capitalei si Parcul Cismigiu. Cu o suprafata utila de 52 mp, apartamentul...

Tur virtual Suprafata 52 mp An 1959 Semidecomandat Etaj 4 din 9 M 8 min. 5.3 Km
Bucuresti, 23 Octombrie '26
...
130.000 €

Apartament cu 2 camere – Disponibil pentru INCHIRIERE sau VANZARE! Locatie: Strada Tineretului nr. 2B, in complexul Style Residence, in imediata apropiere de Auchan, chiar langa sensul giratoriu. Apartamentul...

Suprafata 64 mp An 2017 Semidecomandat Etaj 8 din 8 5.3 Km
Ilfov, 22 Octombrie '26
...
129.000 €

Apartament cu 2 camere de vanzare, semidecomandat, chiar langa Scoala Geo Bogza. Proprietar persoana fizica, comision 0%. Apartamentul este la parter inalt, orientat spre sud, cu vedere in spatele blocului,...

Suprafata 51 mp An 1983 Semidecomandat Etaj parter din 10 M 12 min. 5.3 Km
Bucuresti, ieri; 11:09
...
99.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat pe Sos Giurgiului, la 10 minute de metrou Eroii Revolutiei, intr-un bloc stradal, reabilitat cu vedere pe spate. Apartamentul este situat la etajul 1, renovat,...

Suprafata 52 mp An 1968 Semidecomandat Etaj 1 din 10 M 8 min. 5.3 Km
Bucuresti, ieri; 10:33
...
199.900 €

Penthouse cu terasa impresionanta | complet mobilat si utilat | direct dezvoltator | comision 0%. Iti prezentam o proprietate rara in vestul Bucurestiului: un penthouse cu 2 camere, complet decomandat,...

Suprafata 259 mp An 2022 Decomandat Etaj 9 din 9 5.3 Km
EnVogue Residence Iuliu Maniu Bucuresti, ieri; 11:26
...
69.000 €

Comision 0% Cumparator!. Am placerea a va prezenta un apartament cu potential situat pe Soseaua Giurgiului 72-86. Apartamentul are Suprafata Utila Totala de 52mp, si este situat la etajul 7 din 8 al unui...

Suprafata 52 mp An 1964 Semidecomandat Etaj 7 din 8 M 16 min. 5.3 Km
Bucuresti, ieri; 20:45
...
77.900 €

Apartament 2 camere - suprafata de 47 mp utili, compus din living, dormitor, bucatarie, baie si 2 balcone. Oferta de pret promotionala, Ansamblul beneficiaza de toate utilitatile publice: apa si canalizare...

Suprafata 58 mp An 2024 Decomandat Etaj 3 din 7 5.3 Km
Avangarde City Ilfov, ieri; 18:40
...
125.000 €

Apartament 2 camere cu suprafata de 48,5 mp, situat intr-un imobil istoric pe Calea Victoriei, construit in 1928 (incadrat in clasa risc seismic 2), etaj 3 cu 2 lifturi, vedere directa spre bulevard,...

Suprafata 49 mp An 1928 Etaj 3 din 7 M 9 min. 5.3 Km
Bucuresti, 19 Iunie '26
...
74.780 €

Apartament 2 camere, suprafata utila cu balcon inclus 51.5 mp, bucatarie pe balcon, apartament finisat, gresie, faianta, parchet, obiecte sanitare in baie, centrala termica, usi de interior, bloc nou...

Suprafata 51 mp An 2025 Decomandat Etaj 3 din 7 5.4 Km
Militari Residence Ilfov, ieri; 11:26
...
97.500 €

Vanzare apartament de 2 camere decomandate, suprafata de 37 mp, situat la etajul 4/10 pe Str. Veronica Micle, intre Piata Victoriei si Bd. Nicolae Titulescu. Este​ o optiune excelenta atat pentru locuit,...

Suprafata 37 mp An 1976 Decomandat Etaj 4 din 10 M 8 min. 5.4 Km
Bucuresti, 23 Octombrie '26
...
79.000 €

Apartament cu 2 camere situat ultracentral, pe Strada Ion Brezoianu, in imediata apropiere a Parcului Cismigiu, cu acces direct din scara imobilului catre parc si acces rapid catre Universitate, Sala...

Suprafata 36 mp An 1946 Semidecomandat Etaj 4 din 9 M 13 min. 5.4 Km
Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
117.000 €

Str. Veronica Micle 20 – apartament 2 camere, mobilat si utilat, 40 mp, etaj 10, amplasat la distanta de mers pe jos de Piata Victoriei, intr-un bloc din 1976 bine intretinut, cu acces securizat. Apartament...

Suprafata 38 mp An 1976 Semidecomandat Etaj 10 din 10 M 8 min. 5.4 Km
Bucuresti, 20 Octombrie '26
...
79.500 €

Cum ar fi sa locuiesti fix langa intrarea in parc? Sa cobori din bloc si sa iesi la alergat sau sa-ti plimbi cainele direct in parc? Acest apartament de 2 camere iti poate oferi asta! Este situat pe...

Suprafata 47 mp An 1962 Semidecomandat Etaj 4 din 4 5.4 Km
Bucuresti, 23 Octombrie '26
...
75.000 €

Soseaua Giurgiului, bloc reabilitat termic, decomandat, balcon, pozitie deosebita, adiacent Mega Image, Piata Progresul, metrou Eroii Revolutiei

Suprafata 50 mp An 1965 Decomandat Etaj 7 din 7 5.4 Km
Bucuresti, 20 Octombrie '26
...
124.900 €

Ap 2 camere etj 8/10, Titulescu 2 sup 41 mp, dec, bloc reabilitat 1974

Suprafata 41 mp An 1974 Decomandat Etaj 8 din 10 5.4 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
72.990 €

Va propun spre achizitie un apartament cochet, renovat complet, in care au fost schimbate instalatiile sanitare si electrice. Parchetul usile au fost schimbate. Geamurile sunt din termopan. In baie a...

Suprafata 38 mp An 1972 Semidecomandat Etaj 10 din 10 5.4 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
224.900 €

Agentia Confort Casa va propune spre achizitie un apartament de 2 camere, decomandat, etaj 4 din 8, suprafata 60.60 mp utili si 65.45mp totala, avand un balcon de 4.85 mp, vedere spate. Apartamentul...

Suprafata 65 mp An 1992 Decomandat Etaj 4 din 8 M 3 min. 5.4 Km
Bucuresti, 21 Octombrie '26
...
67.000 €

vand apartament 2 camere cof1 dec accept credit pret 67000 euro disc.

Suprafata 45 mp Decomandat Etaj 5 din 7 5.5 Km
Bucuresti, 21 Octombrie '26
...
35.000 €

vand apartament 2 camere cf. 2 cu centrala gaze, gresie, faianta, parchet, termopane, liber, accept si credit, scara cu interfon, camere de supravegere

Suprafata 33 mp Etaj 4 din 4 5.5 Km
Bucuresti, 19 Octombrie '26
...
43.500 €

Ap. 2 camere confort doi, semidecomandat, parter din patru, gresie faianta, parchet termopane, usa metalica, liber, toate actele in regula, accept credit

Suprafata 40 mp An 1976 Semidecomandat Etaj parter din 4 5.5 Km
Bucuresti, ieri; 15:46
...
165.000 €

BVN va propune spre vanzare un apartament intr-un bloc de tip boutique P+5 din zona Piata Domenii, Ion Mihalache, Arcul de Triumf, liceul teoretic Nicolae Iorga. Finisat integral in 2026 – apartament...

Suprafata 56 mp An 2019 Semidecomandat Etaj 5 din 5 M 12 min. 5.5 Km
Bucuresti, ieri; 21:35
...
54.000 €

Drumul Gazarului, Liceul Energetic 2 camere, cf. 2 semidecomandat, etaj 7 din 10, balcon, geam la baie, fara imbunatatiri, necesita renovare, acte,

Suprafata 37 mp An 1972 Semidecomandat Etaj 7 din 10 5.5 Km
Bucuresti, 25 Octombrie '26
...
71.000 €

Soseaua Giurgiului, decomandat, balcon, pozitie deosebita, adiacent Mega Image, Piata Progresul, metrou Eroii Revolutiei,

Suprafata 50 mp An 1970 Decomandat Etaj 1 din 7 5.5 Km
Bucuresti, 20 Octombrie '26
...
80.000 €

Apartament 2 camere | Intrarea Targu Frumos | sector 4 | 80.000 €. Se ofera spre vanzare un apartament cu 2 camere, situat pe Intrarea Targu Frumos, in Sectorul 4. Apartamentul este amplasat la etajul...

Suprafata 37 mp An 1969 Semidecomandat Etaj 4 din 10 M 19 min. 5.5 Km
Bucuresti, ieri; 12:15
...
67.900 €

Va propunem spre vanzare un apartament de 2 camere, semidecomandat, situat in zona Sectorul 4, in zona Pietei Progresul, Intrarea Targul Frumos. -anul 1974 -semidecomandat -parter/ 10 -apartament luminos...

Suprafata 36 mp An 1974 Semidecomandat Etaj parter din 10 5.5 Km
Bucuresti, 20 Octombrie '26
...
74.800 €

Va prezint spre vanzare un apartament decomandat, situat la etajul 7 al unui imobil de 7 etaje. Imobilul este reabilitat termic si nu este inclus in nici o clasa de risc sau de urgenta. Apartamentul...

Suprafata 46 mp An 1964 Decomandat Etaj 7 din 7 5.5 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
64.900 €

Va propunem spre vanzare un apartament de 2 camere situat in apropiere de Soseaua Giurgiului/Drumul Gazarului.. -aer conditionat -instalatii sanitare schimbate -mobilat/utilat -etaj 6 din 10 -Mobila,electrocasnicele...

Suprafata 36 mp An 1976 Semidecomandat Etaj 6 din 10 5.5 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
86.000 €

Piata Victoriei, Calea Victoriei intersectie Moxa, apartament 2 camere in vila, et. 2/2 + mansarda locuita, centrala proprie, parchet sub mocheta, costuri minime, 1 balcon, curte mare comuna, ideal...

Suprafata 44 mp An 1941 Semidecomandat Etaj 2 din 3 M 10 min. 5.6 Km
Bucuresti, 06 Octombrie '26
...
125.000 €

Stefania Paun ^ Calea Victoriei ^ Imobiliare ^ Global Home Romania Apartament 2 camere | Calea Victoriei | 46,3 MP | Parcare O proprietate cu pozitionare excelenta, intr-una dintre zonele centrale cu...

Suprafata 43 mp An 1963 Decomandat Etaj 4 din 10 M 9 min. 5.6 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
84.990 €

Apartament mobilat/utilat, la cheie, situat in Militari Residence la etajul 2 din 8, urgent, avand o suprafata de 60 mp utili, orientare spre sud-vest, toate actele in regula, constructie 2018, parcare...

Suprafata 60 mp An 2018 Decomandat Etaj 2 din 8 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 18:21
...
111.050 €

Apartament 2 camere, ansamblul nou Rahova, dotari premium, comision 0%. Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste frumoasa si cu o arhitectura moderna? Atunci Tower Residence este...

Suprafata 57 mp An 2026 Decomandat Etaj 6 din 10 5.6 Km
Bucuresti, 25 Octombrie '26
...
96.430 €

APARTAMENT 2 CAMERE   ANSAMBLUL NOU RAHOVA      INCALZIRE IN PARDOSEALA    SUPRAFATA VITRATA ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste...

Suprafata 50 mp An 2026 Semidecomandat 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 17:54
...
90.600 €

APARTAMENT 2 CAMERE   ANSAMBLUL NOU RAHOVA   DOTARI PREMIUM    INCALZIRE IN PARDOSEALA ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste frumoasa...

Suprafata 47 mp An 2026 Semidecomandat 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 13:03
...
93.500 €

APARTAMENT 2 CAMERE  COMISION 0%    ANSAMBLUL NOU RAHOVA    DOTARI PREMIUM ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste frumoasa si cu o...

Suprafata 48 mp An 2026 Semidecomandat Etaj 10 din 10 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 19:06
...
108.120 €

APARTAMENT 2 CAMERE     ANSAMBLUL NOU RAHOVA        DOTARI PREMIUM   INCALZIRE IN PARDOSEALA    SUPRAFATA VITRATA ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant,...

Suprafata 56 mp An 2026 Decomandat 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 20:39
...
131.648 €

Direct dezvoltator, vand apartament 2 camere finalizat mutare rapida, etaj1/5, decomandat, Ozana, Trapezului, sector 3 Apartament de 2 camere decomandat, situat la etajul 1 avand o suprafata de 64 mp...

Suprafata 64 mp An 2023 Decomandat Etaj 1 din 5 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 13:12
...
136.000 €

Va propunem spre vanzare un apartament de 2 camere situat intr-una dintre cele mai apreciate zone centrale ale Bucurestiului, in perimetrul Calea Victoriei - Sala Palatului - Ateneu, cu acces stradal...

Suprafata 45 mp An 1960 Semidecomandat Etaj 3 din 8 M 12 min. 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 19:00
...
104.800 €

Catalina Parvu • Global Home Romania • Senior Estate Broker • Imobiliare • Dimitrie Cantemir • Unirii Locatie: In una dintre cele mai bine conectate si cautate zone ale Capitalei, Unirii – Bulevardul...

Suprafata 46 mp An 1968 Decomandat Etaj parter din 7 M 2 min. 5.6 Km
Bucuresti, 09 Octombrie '26
...
129.000 €

Apartament cu 2 camere de vanzare in zona Calea Victoriei - Sala Palatului - Radisson, bloc 1960 termoizolat si neincadrat in clasele de risc seismic sau urgenta, etajul 8/9, centrala de bloc, vedere...

Suprafata 47 mp An 1960 Semidecomandat Etaj 8 din 9 M 11 min. 5.6 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
59.500 €

Imobil nou finalizat S+P+6E, direct dezvoltator, strada Sg Ilie Petre nr. 48 Chiajna, studio, compartimentare caramida, canalizare, apa Apa Nova, C+I, lift, finisat complet, baie cu rigola, accept credit....

Suprafata 38 mp An 2026 Decomandat Etaj 1 din 6 5.6 Km
Bucuresti, ieri; 20:48
...

Apartament 2 camere Tip C3.9B situat in Complexul rezidential Aqua City, sector 6. A. Total: 66,25 mp S. Utila: 61,07 mp S. Balcoane: 7,97 mp Bai: 1 Balcoane: 1 Decomandat Orientare: S-V Tip Bucatarie:...

Suprafata 61 mp An 2021 Decomandat 5.6 Km
Aqua City Bucuresti
...
119.999 €

372003 ID intern: 372003. Va propunem spre vanzare un apartament cu 2 camere, decomandat, confort 2 sporit, situat in zona Tineretului, reper Bulevardul Dimitrie Cantemir, intr-un imobil construit in...

Suprafata 44 mp An 1967 Decomandat Etaj 4 din 7 M 1 min. 5.6 Km
Bucuresti, 23 Octombrie '26
Articole recomandate
Randament și amortizare in imobiliare

Ce înseamnă și cum se calculează randamentul unei investiții imobiliare; Ce randament e bun; Cum se...

10.02.2026 Imobiliare 10.569
La ce te uiți când cumperi o casă nouă sau un apartament vechi

Amplasamentul, vecinătățile și finisajele pot fi verificate cu ochiul liber; Pentru structură e nevoie...

01.03.2023 Imobiliare 24.453
Cum se calculează TVA la cumpărarea unui apartament nou, înainte și după 1 august 2025

Patru condiții esențiale pentru a mai beneficia de TVA 9% la unele apartamente; Cu cât se scumpesc apartamentele...

30.07.2026 Imobiliare 12.660

Apartamente cu 2 camere de vanzare in Bucuresti si in toata tara

Aici gasesti anunturi cu apartamente de 2 camere de vanzare, publicate de proprietari, agentii imobiliare si dezvoltatori. Oferta acopera atat apartamente in blocuri vechi, renovate sau nerenovate, cat si locuinte in ansambluri rezidentiale noi, unele in constructie, cu predare in anii urmatori.

Apartamentul cu 2 camere e cea mai tranzactionata categorie de pe piata: potrivit pentru cupluri si familii mici, dar si pentru investitie, fiind si cel mai usor de inchiriat. Preturile variaza mult in functie de oras, zona, anul constructiei si starea locuintei - de la sub 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi din orase mici, pana la peste 200.000 € pentru locuinte premium din Bucuresti.

Cauti ceva anume? Vezi apartamentele de 2 camere ieftine, cele de la proprietari, fara comision de agentie, sau toate apartamentele cu 2 camere din Bucuresti.

Cum gasesti rapid un apartament cu 2 camere

Filtrele iti restrang cautarea in cateva secunde. Poti selecta:

  • zona sau orasul - inclusiv cartiere din Bucuresti sau localitati din alte judete
  • anul de constructie si suprafata - util daca vrei sa eviti blocurile ridicate inainte de 1977
  • tipul de compartimentare: decomandat, semidecomandat sau circular
  • dotari interioare - balcon, centrala termica, recent renovat
  • dotari exterioare - lift, loc de parcare, bloc reabilitat termic
  • distanta pana la metrou

In pagina fiecarui anunt vezi si informatii despre zona: distanta pana la statiile de metrou si alte mijloace de transport, plus puncte de interes din apropiere - gradinite, scoli, spitale, magazine.

Inainte de a decide, verifica evolutia preturilor imobiliare din zona care te intereseaza si articolele despre piata imobiliara. Salveaza cautarea si primesti notificare cand apare un anunt nou care corespunde criteriilor tale.

Intrebari frecvente despre apartamentele cu 2 camere de vanzare

Cat costa un apartament cu 2 camere?

Preturile pornesc de la aproximativ 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi, la confort 2 sau in cartiere periferice, si ajung la peste 200.000 € pentru locuinte premium ori ultracentrale. Intervalul cel mai frecvent in Bucuresti, pentru 45-55 mp intr-un cartier bine conectat, e de 90.000-140.000 €. In orasele mici din tara, aceleasi suprafete pot costa sub 50.000 €.

Ce suprafata are un apartament cu 2 camere?

Suprafata variaza mult in functie de perioada constructiei. Apartamentele de confort 2 din blocurile vechi au frecvent 37-45 mp, cele de confort 1 din anii '70-'80 se incadreaza in 48-58 mp, iar in blocurile noi apar suprafete de 50-70 mp, uneori cu balcon sau terasa generoasa. Practic, doua apartamente cu acelasi numar de camere pot diferi cu 30 mp, asa ca filtrul de suprafata e mai util decat cel de numar de camere.

Ce inseamna decomandat, semidecomandat si circular?

Decomandat inseamna ca fiecare camera are acces separat din hol, fara sa treci prin alta camera - cea mai apreciata compartimentare. La semidecomandat, cel putin doua incaperi comunica intre ele. Circular, sau nedecomandat, inseamna un traseu inchis intre camere, cu bucataria si baia accesibile din living. La 2 camere, diferenta conteaza mult: un apartament decomandat se vinde si se inchiriaza mai usor, iar diferenta de pret intre doua apartamente identice ca suprafata poate fi semnificativa.

De ce sunt apartamentele cu 2 camere cele mai cautate pentru investitie?

Pentru ca sunt cel mai lichid segment al pietei: se adreseaza simultan cuplurilor, familiilor mici, studentilor si persoanelor singure, deci au atat cea mai constanta cerere de chirie, cat si cel mai larg public la revanzare. In plus, pretul de intrare e mai accesibil decat la 3 camere, iar suprafata mai mare decat la garsoniera le face mai usor de inchiriat pe termen lung. Randamentul concret depinde insa de zona, de pretul de achizitie si de costurile de administrare - poti verifica evolutia preturilor din zona inainte de a decide.

Ce inseamna suprafata utila si suprafata construita?

Suprafata utila e cea din interiorul locuintei, masurata fara peretii exteriori - e spatiul pe care il folosesti efectiv. Suprafata construita include si peretii, plus cota parte din spatiile comune ale blocului, iar unele oferte prezinta separat balconul sau terasa. La un apartament cu 2 camere, diferenta dintre cele doua poate depasi 10 mp. Cand compari doua oferte, uita-te la acelasi tip de suprafata si cere planul apartamentului.