Apartamente 2 camere de vanzare

Subrubrica: 2 camere
...
67.000 €

Apartament doua camere supratafata 39 mp., semidecomandat, Etaj 9/10, ideal pentru renovare dupa propriul gust, intr-un bloc construit in 1976 ,cu balcon si fatada reabilitata, apometre, supravegheat...

Suprafata 39 mp An 1976 Semidecomandat Etaj 9 din 10 5.4 Km
Bucuresti, 05 Octombrie '26
...
93.000 €

Ambrozie, cf1, stradal, 1/10, balcon inchis, liber, bl. reabilitat termic, aproape metrou grigorescu, zona si bloc civilizat, aproape mijloace transport, cadastru intabulare disc

Suprafata 53 mp Etaj 1 din 10 5.4 Km
Bucuresti, azi; 20:09
...
148.000 €

ofer spre vanzare un apartament cu 2 camere, decomandat, 52 mp, mobilat si utilat complet, centrala termica proprie, disponibil imediat. Imobilul din care face parte proprietatea a fost construit in anul...

Suprafata 52 mp An 2016 Decomandat Etaj 6 din 6 5.4 Km
Bucuresti, ieri; 16:33
...
68.900 €

Va propunem spre vanzare un apartament cu doua camere, decomandat, centrala proprie, mobilat si utilat, pret atractiv, situat la demisol, intr-un bloc cu 5 etaje, an 2012, aflat in Popesti, pe str Popesti-Vest,...

Suprafata 45 mp An 2012 Decomandat Etaj demisol din parter M 6 min. 5.4 Km
Ilfov, 20 Octombrie '26
...
94.000 €

do16707 Filado Imobiliare va prezinta spre vanzare un apartament cu 2 camere, in zona Iancului, in apropiere de Metrou Piata Iancului, stradal pe Mihai Bravu, intr-un imobil finalizat in 1970, bloc anvelopat....

Suprafata 45 mp An 1970 Semidecomandat Etaj 6 din 8 M 5 min. 5.4 Km
Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
77.000 €

7R-3867 Va propunem spre vanzare apartament cu 2 camere in vila, semidecomandat, confort 1, situat in cartierul Gara de Nord, zona Strada Vespasian, intr-un imobil construit in anul 1930, disponibil laparter,...

Suprafata 45 mp An 1930 Etaj parter din 1 M 9 min. 5.4 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
239.096 €

Va propun spre achizitie un apartament cu 2 camere, in suprafata de 62 mp + 35 mp terasa, decomandat, situat la parter inalt intr-un imobil nou, constructie 2025, format din doua corpuri cu regim mic...

Suprafata 62 mp An 2025 Decomandat Etaj parter din 3 M 9 min. 5.4 Km
Bucuresti, ieri; 19:54
...
239.096 €

Va propun spre achizitie un apartament cu 2 camere, in suprafata de 62 mp + 35 mp terasa, decomandat, situat la parter inalt intr-un imobil nou, constructie 2025, format din doua corpuri cu regim mic...

Suprafata 62 mp An 2025 Decomandat Etaj parter din 3 M 9 min. 5.4 Km
Bucuresti, ieri; 15:45
...
114.950 €

Va propun spre achizitie un apartament modern ( tip studio ) situat la DEMISOLUL unui imobil finalizat in 2022 (regim de inaltime: S + P + 3E). Proprietatea are o suprafata utila generoasa de 66 mp, este...

Suprafata 66 mp An 2022 Etaj demisol din 3 M 9 min. 5.4 Km
Bucuresti, 19 Octombrie '26
...

vand ap 2 camere decomandat 8/10, an 1972, 52 mp bloc reabilitat termic, fara imbunatatriri, scoli piata Rm Sarat Parc Lake parcul IOR la 2 min cadastru si intabulare acte la zi. 103000 euro

Suprafata 52 mp An 1972 Decomandat Etaj 8 din 10 5.5 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
129.000 €

decomandat, etaj 3/10, zona verde, metrou, piata, supermarket, finisaje la cheie, mutare imediata, accept credit.

Suprafata 54 mp An 1975 Semidecomandat Etaj 3 din 10 M 4 min. 5.5 Km
Bucuresti, 18 Mai '26
...
149.900 €

etaj 2/8, decomandat. Este spatios, are bucatarie mare patrata, hol generos si sufrageria este de 22 mp. Acte ok, liber. Necesita renovare. Se poate negocia la pret substantial. In imediata apropiere...

Suprafata 58 mp An 1988 Decomandat Etaj 2 din 8 5.5 Km
Bucuresti, 06 Septembrie '26
...
159.000 €

etaj 1/7, decomandat, bloc reabilitat termic. Intrare stradala, vedere fata. Este foarte spatios, avand o suprafata de 62 mp. In imediata apropiere se afla scoala 56, magazine, scoala, liceu. Distanta...

Suprafata 62 mp An 1987 Decomandat Etaj 1 din 7 5.5 Km
Bucuresti, 06 Septembrie '26
...
205.000 €

BVN va propune un proiect rezidential modern, finalizat in 2026, amplasat intr-una dintre cele mai dinamice si bine conectate zone din Sectorul 2 al Capitalei. Proiectul propune apartamente luminoase...

Suprafata 68 mp An 2024 Semidecomandat Etaj 1 din 3 5.5 Km
Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
86.000 €

intersectie cu Vatra Luminoasa, stradal, cf1, etaj 5, balcon, cu imbunatatiri, g+f+ p+ t+ um, decen locuibil, bl. reabilitat termic, aproape metrou iancului, cadastru intabulare disc.

Etaj 5 din 8 5.5 Km
Bucuresti, azi; 13:33
...
128.000 €

particular vand ap. 2 cam. semimobilat, termopan, ac, c.t. cablu tv, internet, contorizat, intabulat, imbunatatiri. In pret este Inclus loc parcare. 31,60 mp. Comision 0%. Se accepta credit. Et. 4/4,...

Suprafata 58 mp An 2012 Decomandat Etaj 4 din 4 5.5 Km
Ilfov, azi; 19:18
...
159.900 €

5 min. Metrou Iancului, 2 camere decomandat, cf.1 sporit, etaj 1/8, pe mijloc de bloc 1987. Are g+f+t+p+um+a/c. Loc de parcare platit ADP intabulare si accept credit. Zona aflata semicentral, Ferdinand,...

Suprafata 61 mp An 1987 Decomandat Etaj 1 din 8 M 2 min. 5.5 Km
Bucuresti, azi; 15:24
...
86.000 €

confort 1, circular, etaj 8/10, toate imbunatatirile, termopan, um, 2 ac, geam baie, instalatii electrice si sanitare schimbate, se vinde mobilat si utilat, 51 mp, 2 lifturi, acte la zi, accepta credit,...

Suprafata 51 mp An 1975 Circular Etaj 8 din 10 M 8 min. 5.5 Km
Bucuresti, 06 Octombrie '26
...
113.000 €

Eurocity Estate va propune spre vanzare un apartament cu 2 camere, situat in zona Baba Novac – Campia Libertatii, pe Strada Gheorghe Petrascu, intr-o zona apreciata pentru accesul rapid catre parcuri,...

Suprafata 50 mp An 1962 Semidecomandat Etaj 3 din 9 M 16 min. 5.5 Km
Bucuresti, 15 Octombrie '26
...
99.500 €

2 camere decomandat 60 de mp, cu bucataria inchisa, centrala termica, loc parcare, terasa 15 mp, Strada Pavlichieni, bloc stil boutique, parter/3, se vinde mobilat si utilat, bloc constructie 2010. Imobilu...

Suprafata 60 mp An 2010 Decomandat Etaj parter din 3 5.5 Km
Ilfov, 22 Octombrie '26
...
90.600 €

APARTAMENT 2 CAMERE   ANSAMBLUL NOU RAHOVA   DOTARI PREMIUM    INCALZIRE IN PARDOSEALA ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste frumoasa...

Suprafata 47 mp An 2026 Semidecomandat 5.5 Km
Bucuresti, azi; 13:03
...
111.050 €

Apartament 2 camere, ansamblul nou Rahova, dotari premium, comision 0%. Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste frumoasa si cu o arhitectura moderna? Atunci Tower Residence este...

Suprafata 57 mp An 2026 Decomandat Etaj 6 din 10 5.5 Km
Bucuresti, ieri; 14:36
...
131.648 €

Direct dezvoltator, vand apartament 2 camere finalizat mutare rapida, etaj1/5, decomandat, Ozana, Trapezului, sector 3 Apartament de 2 camere decomandat, situat la etajul 1 avand o suprafata de 64 mp...

Suprafata 64 mp An 2023 Decomandat Etaj 1 din 5 5.5 Km
Bucuresti, azi; 13:12
...
93.500 €

APARTAMENT 2 CAMERE  COMISION 0%    ANSAMBLUL NOU RAHOVA    DOTARI PREMIUM ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste frumoasa si cu o...

Suprafata 48 mp An 2026 Semidecomandat Etaj 10 din 10 5.5 Km
Bucuresti, azi; 19:06
...
96.430 €

APARTAMENT 2 CAMERE   ANSAMBLUL NOU RAHOVA      INCALZIRE IN PARDOSEALA    SUPRAFATA VITRATA ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant, cu o priveliste...

Suprafata 50 mp An 2026 Semidecomandat 5.5 Km
Bucuresti, azi; 17:54
...
108.120 €

APARTAMENT 2 CAMERE     ANSAMBLUL NOU RAHOVA        DOTARI PREMIUM   INCALZIRE IN PARDOSEALA    SUPRAFATA VITRATA ​​​​​​​FINALIZARE SFARSITUL ANULUI 2026 Esti in cautarea unui apartament spatios, elegant,...

Suprafata 56 mp An 2026 Decomandat 5.5 Km
Bucuresti, azi; 20:39
...
162.000 €

apartament 2 camere, etaj 1/8, decomandat, suprafata 62 mp, vedere stradala, bloc monolit, constructie 1988, cadastru, intabulare

Suprafata 62 mp An 1988 Decomandat Etaj 1 din 8 M 2 min. 5.5 Km
Bucuresti, azi; 12:51
...
129.000 €

apartament de 2 camere semidecomandat renovat complet, instalatii schimbate. Bucataria este noua nefolosita. Langa parcul IOR si Scoala 195. Se vinde ca in poze daca se doreste

Suprafata 54 mp An 1970 Semidecomandat Etaj 7 din 10 M 11 min. 5.5 Km
Bucuresti, azi; 11:21
...
84.000 €

Sos Mihai Bravu, stradal la 2 minute mers metrou Iancului, apartament mobilat si utilat , gata de mutat, situat intr-un bloc reabilitat termic, vis-a-vis metrou Iancului, pe Sos. Mihai Bravu, intrare...

Suprafata 49 mp An 1963 Semidecomandat Etaj 7 din 10 M 2 min. 5.5 Km
Bucuresti, 15 Octombrie '26
...
135.000 €

Apartament 2 camere decomandat, 58 mp, bloc 2019 – Drumul Cooperativei, Sector 5. Bucurestii Vechi Si Noi, apartament cu 2 camere, decomandat, 58 mp, situat la etajul 2 din 5, intr-un bloc construit...

Suprafata 58 mp An 2019 Decomandat Etaj 2 din 5 M 14 min. 5.5 Km
Bucuresti, ieri; 12:29
...
110.325 €

Daca esti in cautarea unui camin primitor, eficient compartimentat si dotat cu finisaje moderne, acest apartament de 2 camere din noul ansamblu de pe strada Biruintei (la doar 1,5 km de statia de metrou...

An 2027 Decomandat Etaj 2 din 3 M 18 min. 5.5 Km
Ilfov, 22 Octombrie '26
...
200.000 €

Va propunem spre vanzare un apartament deosebit situat in zona Politehnica -Grozavesti,orientare spre Sud spre parc Politehnica. Electrocasnice Bosch, Samsung, Electrolux Se afla la etajul 11/11 al unui...

Suprafata 49 mp An 2021 Decomandat Etaj 11 din 11 M 4 min. 5.6 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
140.000 €

apartament 2 camere stradal suprafata 63mp an 1980 semidecomandat confort 1 optiuni interior: aer conditionat, apometre, inst. electrice noi inst. sanitare noi, renovat recent, repartitoare caldura, termopan,...

Suprafata 54 mp An 1980 Semidecomandat Etaj 6 din 10 5.6 Km
Bucuresti, 05 Octombrie '26
...
122.000 €

vis a vis de Parc Moghioros, 5 minute metrou, bloc reabilitat, bucatarie 9 mp, etaj 2/10 , g, f, p, um, intabulare, cadastru, accept credit. Pret usor negociabil,

Semidecomandat 5.6 Km
Bucuresti, 23 Iunie '26
...
74.500 €

cf. 1, circular, 10/10 curat amenajat cu gresie, faianta, parchet, t, um, liber, toate actele pregatite pt vanzare, zona buna langa metrou, STB, uri, supermarket-uri, scoli, piata, parc Apartamentul...

Suprafata 50 mp An 1975 Semidecomandat Etaj 10 din 10 5.6 Km
Bucuresti, 21 Octombrie '26
...
86.500 €

cf 1/sdec, 9/10, liber, geam la baie, spatii depozitare, balcon generos, acte, zona deosebita, langa parcul Moghioros, piata, statie metrou, numeroase alte mijloace Stb, Plaza Mall

Suprafata 52 mp An 1972 Semidecomandat Etaj 9 din 10 5.6 Km
Bucuresti, 06 Octombrie '26
...
186.000 €

apartament 2 camere premium lux | complex stellaris – Drumul Taberei, Ghencea. Totul nou, amenajat recent la standarde premium! Gata sa devina acasa! Bucurestii Vechi si Noi, va propunem spre vanzare...

Suprafata 53 mp An 2026 Semidecomandat Etaj 7 din 11 5.6 Km
Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
130.000 €

ap. 2 camere, etaj 7/10 stradal, intersectia Auchan/ Park Moghioros, mobilat, utilat complet, vedeti pozele,

Suprafata 61 mp An 1980 Decomandat Etaj 7 din 10 5.6 Km
Bucuresti, azi; 19:21
...
124.900 €

5 min metrou Iancului 2 camere liber Cf.1 cu balcon mare etaj 6/10 pe mijloc de bloc 1977 reabilitat Are g+f+t+um+ac geam la baie si accept credit Zona aflata semi central Ferdinand Obor Mosilor Stefan...

Suprafata 57 mp An 1977 Etaj 6 din 10 M 4 min. 5.6 Km
Bucuresti, 19 Octombrie '26
...
85.000 €

ap. 2 camere semidecomandat parter cu balcon, interior curat imbunatatiri, bloc nestradal reabilitat, zona verde ozonata si linistita. Acte efectuate liber! Apropiere Metroul Iancului 5 minute Metroul...

Suprafata 52 mp An 1965 Semidecomandat Etaj parter din 10 M 8 min. 5.6 Km
Bucuresti, 22 Octombrie '26
...
127.000 €

Calea Mosilor, apartament 2 camere, suprafata 58 mp, doua balcoane, etaj 2/8, necesita renovare, bloc an 1980 anvelopat termic, posibilitate montare centrala de apartament, teava de gaze pe palier, toate...

Suprafata 58 mp An 1980 Etaj 2 din 8 M 7 min. 5.6 Km
Bucuresti, 21 Octombrie '26
...
129.000 €

3 min metrou 2 camere insorit Cf.1 decomandat etaj intermediar pe mijloc de bloc 1978 reabilitat. Are g+f+t+p+usi noi+instal noi+a/c intabulare si accept credit Se vinde mobilat si utilat modern Zona...

Suprafata 55 mp An 1978 Decomandat M 6 min. 5.6 Km
Bucuresti, azi; 14:55
...
129.000 €

Calea Mosilor, Mega Image, apartament 2 camere, etaj 1/8, decomandat, suprafata 54 mp, constructie 1983, situat la 5 minute de Metrou Bucur Obor, cadastru, intabulare, liber,

Suprafata 54 mp An 1983 Decomandat Etaj 1 din 8 M 8 min. 5.6 Km
Bucuresti, azi; 12:51
...
165.000 €

de vanzare, liber, urgent, apartament in vila, langa spitalul Monza, 2 camere, teren 125 mp, mobilat si utilat, instalatii noi, in proximitate scoala, statie STB,

5.6 Km
Bucuresti, azi; 09:27
...
83.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere situat langa liceul Iulia Hasdeu, chiar pe Titu Maiorescu, la parter intr-o vila cu un 1 etaj cu curte comuna la numai 5 minute de metrou Bucur Obor. Apartamentul...

Suprafata 41 mp An 1960 Semidecomandat Etaj parter din 1 M 6 min. 5.6 Km
Bucuresti, azi; 11:42
...
270.500 €

Comision 0%. Cumperi direct de la dezvoltator. Apartament cu 2 camere de vanzare aflat la parter, cu o suprafata utila de 58 mp, construita 66,87 mp, totala 127 mp, gradina 69 mp, avand o baie. Locuinta...

Suprafata 58 mp An 2025 Decomandat Etaj parter din 4 M 6 min. 5.6 Km
Ghica Plaza Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
204.350 €

Cumperi direct de la dezvoltator. Comision 0% Apartament cu 2 camere de vanzare aflat la etajul 1, cu o suprafata utila de 57 m², construita 69,21 m², totala 61 m², logie 4,0 m², avand o baie. Locuinta...

Suprafata 57 mp An 2025 Decomandat Etaj 1 din 4 M 6 min. 5.6 Km
Icon Garden Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
211.800 €

Apartament cu 2 camere de vanzare, aflat la parter, cu o suprafata utila de 45 mp, construita 52,31 mp, totala 68 mp, gradina 23 mp, avand o baie. Locuinta este amplasata intr-un imobil de 4 etaje....

Suprafata 45 mp An 2025 Decomandat Etaj parter din 4 M 6 min. 5.6 Km
ICON STUDIOS Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
211.800 €

Apartament cu 2 camere, aflat la parter, cu o suprafata utila de 47 mp, construita 56,68 mp, totala 68 mp, gradina 21 mp, avand o baie. Locuinta se afla in noul ansamblu, finalizat, Icon Garden, situat...

Suprafata 47 mp An 2025 Decomandat Etaj parter din 4 M 6 min. 5.6 Km
Icon Garden Bucuresti, 24 Octombrie '26
...
270.050 €

Cumperi direct de la dezvoltator. Comison 0%. Apartament cu 2 camere de vanzare. Aflat la parter, are o suprafata utila de 55 mp, construita 65,23 mp, totala 132 mp, gradina de 77 mp, avand o baie. Locuinta...

Suprafata 55 mp An 2025 Decomandat Etaj parter din 4 M 6 min. 5.6 Km
Icon Garden Bucuresti, 24 Octombrie '26
Articole recomandate
Cum verifici legalitatea unui proiect imobiliar ÎNAINTE de a semna antecontractul

Ce înseamnă antecontractul de vânzare-cumpărare; De ce nu e suficient să îl semnezi la notar; Acte esențiale...

08.10.2024 Utile 11.584
A investi sau nu în imobiliare – sfaturi, mituri și cifre

Fix & rent sau fix & flip; Care e treaba cu „metoda leverage”; Nu investiți în ce nu înțelegeți și nu...

17.01.2024 Imobiliare 13.341
Randament și amortizare in imobiliare

Ce înseamnă și cum se calculează randamentul unei investiții imobiliare; Ce randament e bun; Cum se...

10.02.2026 Imobiliare 10.565

Apartamente cu 2 camere de vanzare in Bucuresti si in toata tara

Aici gasesti anunturi cu apartamente de 2 camere de vanzare, publicate de proprietari, agentii imobiliare si dezvoltatori. Oferta acopera atat apartamente in blocuri vechi, renovate sau nerenovate, cat si locuinte in ansambluri rezidentiale noi, unele in constructie, cu predare in anii urmatori.

Apartamentul cu 2 camere e cea mai tranzactionata categorie de pe piata: potrivit pentru cupluri si familii mici, dar si pentru investitie, fiind si cel mai usor de inchiriat. Preturile variaza mult in functie de oras, zona, anul constructiei si starea locuintei - de la sub 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi din orase mici, pana la peste 200.000 € pentru locuinte premium din Bucuresti.

Cauti ceva anume? Vezi apartamentele de 2 camere ieftine, cele de la proprietari, fara comision de agentie, sau toate apartamentele cu 2 camere din Bucuresti.

Cum gasesti rapid un apartament cu 2 camere

Filtrele iti restrang cautarea in cateva secunde. Poti selecta:

  • zona sau orasul - inclusiv cartiere din Bucuresti sau localitati din alte judete
  • anul de constructie si suprafata - util daca vrei sa eviti blocurile ridicate inainte de 1977
  • tipul de compartimentare: decomandat, semidecomandat sau circular
  • dotari interioare - balcon, centrala termica, recent renovat
  • dotari exterioare - lift, loc de parcare, bloc reabilitat termic
  • distanta pana la metrou

In pagina fiecarui anunt vezi si informatii despre zona: distanta pana la statiile de metrou si alte mijloace de transport, plus puncte de interes din apropiere - gradinite, scoli, spitale, magazine.

Inainte de a decide, verifica evolutia preturilor imobiliare din zona care te intereseaza si articolele despre piata imobiliara. Salveaza cautarea si primesti notificare cand apare un anunt nou care corespunde criteriilor tale.

Intrebari frecvente despre apartamentele cu 2 camere de vanzare

Cat costa un apartament cu 2 camere?

Preturile pornesc de la aproximativ 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi, la confort 2 sau in cartiere periferice, si ajung la peste 200.000 € pentru locuinte premium ori ultracentrale. Intervalul cel mai frecvent in Bucuresti, pentru 45-55 mp intr-un cartier bine conectat, e de 90.000-140.000 €. In orasele mici din tara, aceleasi suprafete pot costa sub 50.000 €.

Ce suprafata are un apartament cu 2 camere?

Suprafata variaza mult in functie de perioada constructiei. Apartamentele de confort 2 din blocurile vechi au frecvent 37-45 mp, cele de confort 1 din anii '70-'80 se incadreaza in 48-58 mp, iar in blocurile noi apar suprafete de 50-70 mp, uneori cu balcon sau terasa generoasa. Practic, doua apartamente cu acelasi numar de camere pot diferi cu 30 mp, asa ca filtrul de suprafata e mai util decat cel de numar de camere.

Ce inseamna decomandat, semidecomandat si circular?

Decomandat inseamna ca fiecare camera are acces separat din hol, fara sa treci prin alta camera - cea mai apreciata compartimentare. La semidecomandat, cel putin doua incaperi comunica intre ele. Circular, sau nedecomandat, inseamna un traseu inchis intre camere, cu bucataria si baia accesibile din living. La 2 camere, diferenta conteaza mult: un apartament decomandat se vinde si se inchiriaza mai usor, iar diferenta de pret intre doua apartamente identice ca suprafata poate fi semnificativa.

De ce sunt apartamentele cu 2 camere cele mai cautate pentru investitie?

Pentru ca sunt cel mai lichid segment al pietei: se adreseaza simultan cuplurilor, familiilor mici, studentilor si persoanelor singure, deci au atat cea mai constanta cerere de chirie, cat si cel mai larg public la revanzare. In plus, pretul de intrare e mai accesibil decat la 3 camere, iar suprafata mai mare decat la garsoniera le face mai usor de inchiriat pe termen lung. Randamentul concret depinde insa de zona, de pretul de achizitie si de costurile de administrare - poti verifica evolutia preturilor din zona inainte de a decide.

Ce inseamna suprafata utila si suprafata construita?

Suprafata utila e cea din interiorul locuintei, masurata fara peretii exteriori - e spatiul pe care il folosesti efectiv. Suprafata construita include si peretii, plus cota parte din spatiile comune ale blocului, iar unele oferte prezinta separat balconul sau terasa. La un apartament cu 2 camere, diferenta dintre cele doua poate depasi 10 mp. Cand compari doua oferte, uita-te la acelasi tip de suprafata si cere planul apartamentului.